The-helman-group CIRCUS CART C C P - 5 1 0 Manual do Utilizador

CIRCUS CART POPCORN MAKER™ Item # CCP-510 and CCP-515  Commercial & Household Approved Read These Instr

FRANÇAIS 8 UTILISER VOTRE CIRCUS CART POPCORN MAKER™ (Suite)  Inclinez le récipient à l’aide du bouton rouge pour faire tomber le pop-corn.

ESPAÑOL 9 CIRCUS CART POPCORN MAKER™ Artículo Nº. CCP-510 y CCP-515 Autorizado para Uso Doméstico y Comercial ¡Lea Estas Instrucciones Antes de

ESPAÑOL 10 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES (Continuación) 7. El fabricante del aparato no recomienda la utilización de accesorios, Puede cau

ESPAÑOL 11 INTRODUCCIÓN (Continuación) Después de sacar la unidad de la caja (Continuación) C. Limpie y seque el interior del hervidor y asegúr

ESPAÑOL 12 UTILIZAR SU CIRCUS CART POPCORN MAKER™ (Continuación)  Vea las instrucciones abajo para limpieza del hervidor  Utilice un paño

ENGLISH 13 RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN THE UNIT I

The Helman Group, Ltd 1621 Beacon Place Oxnard, CA 93033 (805) 487-7772 phone (805) 487.9975 fax Visit Us Online at www.helmangroup.com

ENGLISH 1 IMPORTANT PRECAUTIONS Appliance Specifications: 120 Volts 60HZ 670 Watts Important Precautions t

ENGLISH 2 IMPORTANT SAFEGUARDS (Continued) 9. Position this unit near outlet to prevent any hazard of injury due to tripping over cord. 10

ENGLISH 3 USING YOUR CIRCUS CART POPCORN MAKER™ 1. First, find a flat surface near an electrical outlet before starting. (Make sure your cord

ENGLISH 4 USING YOUR CIRCUS CART POPCORN MAKER™ (Continued) Tip the kettle with the red knob to remove the pieces of popcorn. Once the popco

FRANÇAIS 5 CIRCUS CART POPCORN MAKER™ CCP-510 & CCP-515 Approuvé Commercialement & Domestiquement Veuillez lire ces instructions Instruc

FRANÇAIS 6 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES (Suite) 6. NE PAS faire fonctionner l’appareil si le cordon ou la prise est endommagé ou si l’ap

FRANÇAIS 7 INTRODUCTION (Suite) Le CIRCUS CART POPCORN MAKER™ est très simple d’utilisation, il suffit de suivre ces quelques instructions. Aprè